ВОСПИТАТЕЛИ

комедия
Продолжительность: 92
США 2003
Режиссер: Стив Карр
Продюсер: Джон Дэвис, Мэтт Беренсон
Сценарий: Джефф Родки
В ролях: Эдди Мёрфи, Анжелика Хьюстон, Стив Зан, Реджина Кинг, Джонатан Кац, Кевин Нилон и др.
Музыка: Дэвид Ньюман
Оператор: Стивен Постер

---

13.06.2003

Фильм Стива Карра называется "Папина продленка". Объяснить, почему его поименовали "Воспитателями", могут, наверное, только отечественные правообладатели. И то не факт. Вообще говоря, подобные переводческие вольности, по моему, никакого художественного или экономического смысла не имеют, а только затрудняют идентификацию и поиск картин по каталогам.

Сама по себе лента ничем не выделяется из тысяч и тысяч примитивных и несмешных комедий, производимых ежегодно десятками. Любого актера, в том числе Э. Мёрфи и А. Хьюстон, легко можно было бы заменить другими комиками - ничего бы не изменилось. Примитив он и есть примитив. Несколько оживляют ленту только многочисленные ребятишки, с которыми приходится невыгодно сотрудничать профессионалам.

Старый как мир бесхитростный мелодраматический сюжет представляет якобы веселые мытарства двух недотеп, черного и белого, уволенных с работы и от скуки решивших организовать нечто вроде семейного детского сада. Преодолев естественное недоверие сумасбродных родительниц и пакостное сопротивление дипломированной училки-антагонистки, намучившись на первых порах с дюжиной шкодных малолеток, бизнесмены от педагогики (бизнесмены поневоле) покоряют сердца ребятишек, расширяют дело и, в общем, с голливудской простотой осуществляют американскую мечту. Конкурирующая педагогическая организация, как сказали бы Ильф и Петров, проваливается и уходит в управдомы, э-э, в постовые, очарованные родители всего Лос-Анджелеса сволакивают в "Папину продленку" сопливых чад, дабы без помех продолжать на свободе благородное и столь приятное занятие неуклонного подъема демографической кривой благословенной Америки.

В общем, тоска зеленая, можно смотреть на перемотке, не пропуская только живые эпизоды, в которых участвует детвора.

Рецензия: В. Распопин